I've returned home from Christmas tourné and all the gifts have found their new owners. Here are the pictures of almost all of the presents I made myself.
Virkattu metsänpeikko / crocheted forest troll:
Virkattu tulipeikko / crocheted fire troll:
Virkattu tähtiliina / crocheted star doily:
Ohje/ pattern: Suuri käsityölehti 11-12 / 2003, virkkausliite.
Koukku /hook: 1,5 mm.
21 g Rondo virkkauslankaa.
Virkattu tähti / crocheted star ornament:
Ohje / pattern: Suuri käsityölehti 11-12/2006, joululiite.
koukku /hook: 1,5 mm.
5 g DMC Petra Crochet cotton 5.
Virkattu lumihiutale / crocheted snowflake:
Ohje / pattern: Bev's 15 minute snowflake.
koukku /hook: 1,75 mm
1 g DMC Petra Crochet cotton 5.
Virkattu lumihiutale / crocheted snowflake:
Ohje / pattern: Northern snowflake.
koukku / hook: 1,75 mm.
1 g DMC Petra Crochet cotton 5.
Virkattu tulipeikko / crocheted fire troll:
Virkattu tähtiliina / crocheted star doily:
Ohje/ pattern: Suuri käsityölehti 11-12 / 2003, virkkausliite.
Koukku /hook: 1,5 mm.
21 g Rondo virkkauslankaa.
Virkattu tähti / crocheted star ornament:
Ohje / pattern: Suuri käsityölehti 11-12/2006, joululiite.
koukku /hook: 1,5 mm.
5 g DMC Petra Crochet cotton 5.
Virkattu lumihiutale / crocheted snowflake:
Ohje / pattern: Bev's 15 minute snowflake.
koukku /hook: 1,75 mm
1 g DMC Petra Crochet cotton 5.
Virkattu lumihiutale / crocheted snowflake:
Ohje / pattern: Northern snowflake.
koukku / hook: 1,75 mm.
1 g DMC Petra Crochet cotton 5.
Näemmä suurin osa tekemistäni lahjoista olikin virkattuja. Neulomalla vain yhdet kynsikkäät. Kaikista lahjoistani pidettiin kovasti. Kysyjille vastasin, että lumihiutaleet ja tähti on tärkätty sokerivedellä. Kiehautetaan tippa vettä, sekoitetaan jäähtyvään veteen paljon sokeria. Annetaan hetki jäähtyä, upotetaan tärkättävä työ liemeen ja pingotetaan kuivumaan. Itse käytin vanhaa ilmoitustaulua, jonka päälle laitoin pyyhkeen.
I notice now, that most of the presents I made this Christmas, were crocheted. Usually I knit more than crochet. I only made one knitted present: the fingerless gloves for my brother. The snowflakes are starched with sugar.
Itse sain yhden käsitöihin liittyvän joululahjan: Sanna Vatasen kirjoittaman Hyvän olon neuleet. Kauniita malleja. Harmillisen monet niistä on kyllä tehty ohuesta langasta, mutta enköhän selviä niistä. Ja yleiset osuudet terveysvaikutteisista ja erikoiskuiduista valmistetuista langoista ovat mielenkiintoisia.
I got one christmas present that has something to do with crafts. I got a Finnish knitting book: Hyvän olon neuleet by Sanna Vatanen. Lots of interesting info about yarns with healthy properties and special fibers like bamboo. Many of the patterns are for quite thin yarns but maybe I manage to do some of them. ;)
I notice now, that most of the presents I made this Christmas, were crocheted. Usually I knit more than crochet. I only made one knitted present: the fingerless gloves for my brother. The snowflakes are starched with sugar.
Itse sain yhden käsitöihin liittyvän joululahjan: Sanna Vatasen kirjoittaman Hyvän olon neuleet. Kauniita malleja. Harmillisen monet niistä on kyllä tehty ohuesta langasta, mutta enköhän selviä niistä. Ja yleiset osuudet terveysvaikutteisista ja erikoiskuiduista valmistetuista langoista ovat mielenkiintoisia.
I got one christmas present that has something to do with crafts. I got a Finnish knitting book: Hyvän olon neuleet by Sanna Vatanen. Lots of interesting info about yarns with healthy properties and special fibers like bamboo. Many of the patterns are for quite thin yarns but maybe I manage to do some of them. ;)
No comments:
Post a Comment