Sunday, December 2, 2007

Hihatin, vihdoin viimein / Two colour shrug

Tein tänä syksynä tällaisen hihattimen. Kuva vaan on viivästynyt, kun on muka pitänyt odottaa, että olisi edes hieman päivänvaloa kuvanottohetkellä. En tiedä, auttoiko se mitään. Ei näistä kuvista sit mitään kovin kummoisia kuitenkaan tullut.

Hommahan lähti siitä, kun sain tuliaisiksi avomieheltä kaksi kerää Lion brandin Homespun-lankaa; sinisen ja punaisen. Piti keksiä, mitä niistä tekisi. Lopulta päädyin tekemään omasta päästä hihattimen. Neuloin pitkän suorakaiteen ja virkkasin hihojen saumat yhteen. Aion käyttää tätä kotioloissa lämmittämään hartioita.

Two colour shrug

This autumn I made this shrug. I had got these Lion Brand Homespun yarns from my boyfriend when he was visiting U.S. last spring. It was hard to decide, what to make of these. Finally, after browsing Lion Brands patterns, I decided to improvise my own shrug. I'm going to use this myself, at home, to warm my shoulders.

Two colour shrug

Lankaa meni tasan ne kaksi kerää, eli 340 g. Käytin 8 mm puikkoja. I used exactly two skeins (340 g) of yarn and I used 8 mm needles.


No comments: